Pilastra del Voltors. Montrebei. Pared de Aragón - neskalatzaileak

(275 m, 6c, V+/6a Oblig.)

Increíble fin de semana con mar de nubes. Vía clásica muy pero que muy guapa, si quitamos dos tramitos rotiñales, sobretodo en L6 y el final del L8 que parece un tetris de zaborros a punto de caer.

 

http://neskalatzaileak.blogspot.com.es/2014/12/pilastra-del-voltors-pared-de-aragon.html

 

 

Patricia Ayala Ruiz, Eguzkilore de Plata a la mejor dirección del Bilbao Mendi Film Festival 2014

La colombiana Patricia Ayala Ruiz ha logrado el Eguzkilore de Plata, dentro del Bilbao Mendi Film Festival 2014, como mejor directora por “Don Ca”, el retrato de un hombre que lo abandonó todo para dedicarse a la enseñanza en un remoto pueblo de la selva colombiana. (Foto: Miguel Bueno)

Os envío un cariñoso saludo  y los mejores deseos para el año próximo,

TRINI

Becas Mugs Stump 2015, mujeres en el alpinismo de élite

Jewell Lund

Las prestigiosas becas Mugs Stump, creadas en honor del escalador Mugs Stump que falleció en una avalancha en Alaska, llevan más de 20 años concediendo subvenciones económicas a proyectos de alpinismo de expediciones pequeñas y en estilo ligero, rápido y limpio. Se acaban de conocer los proyectos financiados para el año 2015. Una de las becas concedidas ha sido para un  equipo formado por dos mujeres: Jewell Lund y Angela Van Wiemeersch, que quieren realizar nuevas rutas en el Svarog y el Main Parus, dos cincomiles de la Ashat Gorge (Kirguistán). Además, Anne Gilbert Chase ha recibido otra de las becas para intentar junto a Jason Thompson la primera ascensión de la cara suroeste del Hathi Parbat (6.727 m) en el Garhwal (Himalaya indio).

Campeonato de Escalada de Dificultad de Euskal Herria 2014

 fvm-emf

 

El pasado fin de semana la Federación Vasca de Montaña-Euskal Medizale Federazioa celebró el Campeonato de Euskal Herria de escalada de dificultad, con 46 participantes.

Estos son los resultados de las chicas:

SUB 16
Muriel Ruiz de Larrinaga
Marta Cámara
Maialen Lezeaga

SUB 18
Andrea de Goñi
Jone Ugartemendia
Iraitz Murugarren

SUB 20
Miriam Mulas

 

11 de diciembre, Día Internacional de las Montañas - RedMontañas

www.redmontanas.org

La celebración del Día Internacional de las Montañas (11 de diciembre) es siempre una buena excusa para saludaros, pero también para realizar conjuntamente una pequeña reflexión, y es que las montañas siguen en jaque, amenazadas por las mismas tendencias sobre las que ya alertó la FAO en 2002, Año Internacional de las Montañas, de convertir las montañas en un inmenso parque de atracciones, y de fomentarlas como espacios susceptibles de explotación económica. A estas amenazas por sobreexplotación (del suelo, de los recursos naturales o de los atractivos recreativos y paisajísticos), se les unen los cambios de usos del suelo, el cambio climático, los incendios catastróficos y quizás en menor grado otras amenazas comunes a todos nuestros sistemas ecológicos, como son la contaminación y las especies invasoras.

Exposición "Mujeres en el Valle de Hushe" - Baltistan Fundazioa. Bilbao, Sala Recalde. 10-21 diciembre

Bilbao, miércoles 10 de diciembre de 2014. 

BILBAO MENDI FILM FESTIVAL ha inaugurado hoy a las 12:30 horas en la sala Rekalde la exposición ‘Mujeres en el Valle de Hushé’, en la que el fotógrafo Ibon Azpilikueta nos acerca a las duras condiciones de vida en esta región famosa por sus mágicas cumbres pero en la que cerca de 20.000 personas viven en situación de pobreza en medio de un interminable conflicto entre los gobiernos de India y Pakistán. La muestra se centra en el papel de las mujeres y niñas, el segmento más desfavorecido de la sociedad, que luchan cada día por mejorar su educación. En esta tarea cuentan desde hace catorce años con la ayuda de la Fundación Baltistan, creada en el año 2000 por montañeros vascos decididos a colaborar en la mejora de las condiciones de vida de esta comunidad.   

Guara: barrancos y pueblos - Miren Muñoz Trigo

Farallones del barranco desde el precioso bosque de boj y encinas

Lúsera, un sólo buzón

Sombras de escarcha en la Sierra de Guara. El invierno está llamando a la puerta después de un cálido otoño; poco a poco el sol, liviano, quiere pasar y arrancar de la fría mañana esas gotas heladas, esos duros charcos, esos fríos tejados adornados con recias chimeneas. Nuestro vehículo va recorriendo mínimas carreteras entre pueblos perdidos, algunos casi vacíos, como Lúsera, uno de tantos, en el que un solitario buzón lo explica todo, por lo menos tenemos una casa, una familia,...¿o ya no?

Casas vacías, rotas, mimetizadas con el paisaje. El frío va colándose por esos agujeros donde antaño habría un cálido hogar, por esos muros que encerraban sonidos, risas, vida...

En los techos de Salamanca y Cáceres (Sierra de Béjar) - Luisa Alonso Cires

 

Canchal de la Ceja (2428 m), 

máxima altitud de la Sierra de Béjar y de Salamanca

La Sierra de Béjar pertenece al Sistema Central, que se extiende 600 km por el centro de la Península Ibérica, desde el Sistema Ibérico hasta Portugal. Está situada al sureste de Salamanca, en la muga con Cáceres y Ávila. Su altitud máxima y de la provincia de Salamanca es el Canchal de la Ceja (2428 m), mientras otro de sus picos, el Torreón o Vértice del Calvitero (2400 m), es el techo de Cáceres. 

Gorgomendi/Aloña 1244 m. Negua ate joka...2014-12-07

Udazkena agurtzen...

Arantzazutik atera gara Dururantz. Behelainoa eta euria tarteka. Bueltan datorren eskiatzaile batek goian elur asko dagoela esan digu. Gu materialik gabe.

 Mendikolore negua ate joka

Pruebas de acceso para el Equipo de Alpinismo EMF

Desde EMF se convocan PRUEBAS de ACCESO para el EQUIPO de ALPINISMO EMF

Cada promoción abarcará la tecnificación de 6 personas, será bianual y constará de una doble vertiente técnica y práctica. Escalada en roca, hielo y mixto, autorescate, esquí u orientación serán algunas de las partes esenciales de una formación que después se trasladará a la montaña.

Las pruebas de acceso se desarrollarán en el Pirineo los días 10 y 11 de enero en lugar a concretar según las condiciones y estarán compuestas por pruebas de escalada en roca, hielo y esquí.

Previamente a esta fecha y con plazo de envío hasta el 31 de diciembre, se deberá hacer unaINSCRIPCIÓN a las pruebas enviando curriculum y datos completos a la dirección: gazteak@emf-fvm.com 

Cuanto más concretos sean los curriculums mejor se ayudará a los técnicos a valorar las capacidades y proyección de los alpinistas y los 15 mejores serán convocados a las pruebas.

Marianne Chapuisat (primer ochomil invernal femenino), jurado del Bilbao Mendi Film Festival 2014 (12-21 diciembre)

 

Marianne Chapuisat formará parte del jurado del Bilbao Mendi Film Festival que se celebrará entre los días 12 y 21 de diciembre. En 1993 se convirtió en la primera mujer en ascender un ochomil en invierno (Cho Oyu). En el 2005 alcanzó la cumbre del Nanga Parbat con Edurne Pasaban y Ester Sabadell. Es licenciada en Letras y profesora de francés y de educación física.

Protocolo de la FEDME para la prevención, detección y actuación frente al acoso y abuso sexual

La FEDME ha aprobado su protocolo para la prevención, detección y actuación frente al acoso y abuso sexual. El documento formaliza la política que ya estaba aplicando la FEDME y reafirma su voluntad de contribuir en la eliminación de estos comportamientos en el ámbito deportivo. Siguiendo las directrices de la Presidencia del Consejo Superior de Deportes, determinadas en la Resolución de 14 de agosto de 2014, la Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada (FEDME) hace público su Protocolo para la prevención, detección y actuación frente al acoso y abuso sexual.

Kresala Mendi Taldea: Treking en la Isla de la Reunión, por Larry y Miren. 10 de diciembre, Donostia

 

Datorren asteazkenean, Abenduaren 10ean KRESALAn /
El próximo miércoles, 10 de diembre, en el Kresala Mendi Taldea

Euskal Herria kalea, 9, behea (Donostia)    
arratsaldeko 8etan / a las 8 de la tarde
ISLA DE LA REUNIONeko TREKIÑAri buruzko argazkiak
 Larry eta Mirenen eskutik

 

Gerlachovsky (Eslovaquia), el techo de los Cárpatos – Luisa Alonso Cires



Los Cárpatos son un conjunto de cordilleras que se extienden en forma de arco a lo largo de 1600 km en el centro europeo, desde la República Checa hasta Hungría, atravesando Eslovaquia, Polonia, Ucrania, Rumania y Serbia. Las cimas más altas se concentran en los Altos Tatras, una cadena de 26 km que comparten Eslovaquia y Polonia. El Gerlachovsky (2655 m), el punto más alto de los Cárpatos, se localiza en el Parque Nacional de los Tatras Eslovacos que, junto al vecino Parque Nacional de los Tatras Polacos, ha sido declarado Reserva de la Biosfera por la UNESCO, en 1993. 

Sestao Alpinok antolatutako Mendi Astea - Esti Kerexeta

Aspalditik ez dut parte hartu blogean baina ezinezkoa da aipamenik ez egitea Sestao Alpino Mendi Taldeak egindako lan bikaina.Kartelean ikus dezakezuenez, 4 ekitaldietatik 3tan emakumeak protagonista. 

Baina hori nahikoa ez balitz, bereziki azpimarratu nahi dut ez dutela apropos egin, berez atera zaie hórrela!!! Hau bai eman beharko litzatekeen berdintasun egoeraren isla.

Horri gehitu behar zaio maila pertsonalean eman diguten trataerari, ezin hobea! Beraz, ZORIONAK mendi taldeari eta bereziki, jarduerak aurrera ateratzen aritzen zaretenoi. 

ANIES, Fisura Urraca + Espolón Burgundia - neskalatzaileak

Con vistas al Castillo de Loarre, y con la ermita de la Virgen de la Peña encastrada en la pared, Anies se presentaba como una buena opción de conocer un nuevo lugar y celebrar mi cumple. Zona equipada por  Aurelio. Nos juntamos cuatro cordadas y nos repartimos las vías. Nosotras junto con Antonio y Jesús.

http://neskalatzaileak.blogspot.com.es/2014/11/fisura-urraca-espolon-burgundia-anies.html

ALLUITZ( 1.034 m ). KOKUZKULUtik (F+)

Alluitzera igotzeko alternatiba dotorea da hau. Igoerak ez du plantetatzen zailtasun handirik. Kanalean, gero eta bide nabarmenagoa dago. Lehendik ezagutzen dugu, eta gero eta errazagoa da bidezidorra jarraitzea, kobazuloaren oineraino. Gero, azkenengo zatian, aukera desberdinak daude, baina ondo aukeratuz gero, lehen mailako eskalada pausoak besterik ez daude. Hori bai, aldapa handia da kanal guztian, eta horrelako terrenoetan esperientzia edukitzea komeni da.

Hemen sartzen gara Kokuzkulura. Erreferentzia egokia, goiko kobazuloa da. Bere azpira heldu behar da. Ezkerrean ere, beste kobazulo bat dago.

 http://mendipitxinkolore.blogspot.com.es/2014/11/alluitz-1034-m-kokuzkulutik-f.html

Dolomitas de Brenta: Ruta circular al Refugio XII Apostoli - Luisa Alonso Cires

Refugio XII Apostoli (2488 m)

Los Dolomitas de Brenta son un pequeño y complejo grupo de montañas perteneciente a los Alpes Réticos y situado en la provincia de Trento, en el norte de Italia. Por el Val Nardis, siguiendo la ruta 307, se llega al refugio de los XII Apostoli, alojado en un circo espectacular. Es paso obligado para recorrer algunas de las ferratas más conocidas de Brenta (Bochette, E. Castiglioni). La bajada se realiza por el Val di Sacco (ruta 341), tras atravesar el Passo del XII Apostoli.

BERRENDI-GOÑIBURU Hiriberritik (Aezkoa Harana). Udazkena nagusi.





Bidea oso polita da basoan, beti ertzetik oso gertu.

http://mendipitxinkolore.blogspot.com.es/2014/11/berrendi-goniburu-hiriberritik-aezkoa.html

Homenaje a Itziar Lazurtegi Mateos en Pamplona

 

El pasado sábado día 15, en Pamplona, el Club Beste Iruña y el Club Deportivo Navarra rindieron un homenaje a nuestra desaparecida colaboradora y amiga, Itziar.

Equipo Femenino de Alpinismo de la FEDME 2015-2017. Convocatoria

Convocatoria para formar parte del EFA 2015 - 2017 FEDME
El plazo de presentación de currículos deportivos de jóvenes aspirantes a las pruebas de selección del próximo Equipo Femenino de Alpinismo de la FEDME 2015 – 2017 ya está abierto hasta el 14 diciembre 2014. De estos currículos se seleccionarán las mejores 10/15 jóvenes y se les convocará a las pruebas de selección, que tendrán lugar en el mes de febrero de 2015, con fecha y lugar a concretar. La lista de los 10/15 seleccionadas será publicada en la web www.fedme.es el día 12 enero 2015.

Rebecca Martin (National Geographic), jurado del Bilbao Mendi Film Festival 2014

http://www.mendifilmfestival.com/

La Directora del Comité de Expediciones de National Geographic, Rebecca Martin, formará parte del jurado del próximo Bilbao Mendi Film Festival (12-21 diciembre). Aprovechará para presentar, por primera vez en Europa, un programa destinado a subvencionar proyectos de jóvenes exploradores. 

Rebecca Martin, además de ser la impulsora del Programa de Becas para Jóvenes Exploradores, supervisa el Fondo para la Conservación del Tíbet impulsado por la sociedad geográfica, y es la representante de National Geographic en dos prestigiosos festivales internacionales de cine de montaña: Banff (Canadá) y Telluride (Colorado, EE UU).

Zuriñe Arrue gana la 3ª prueba Copa de España Escalada en Bloque 2014

Zuriñe Arrue con Mari Carmen Alarcón y Astrid Rathmair 

desnivel , emf/fvm



ARRIONA-ERBIZASKUN-AITZABAL Arantzazuko gailur ahaztuak.Udazkenak goiena jo du.

Gaur masifikaziotik urrunduko gara. Urbiarako bidea hartu beharrean, erreka zulora dihoana hartu dugu. Ihez data berdinetan elurrarekin izan ginen Gazteluaitzen. Gaur udazkenaz gozatzera.

http://mendipitxinkolore.blogspot.com.es/2014/11/arriona-erbizaskun-aitzabal-arantzazuko.html

Morkaiko Mendizale Elkartea. Mendi emanaldiak, azaroak (19, 27)-abenduak (2, 11, 18)

Daila Ojeda y Olivia Hsu en Brasil

Daila Ojeda & Olivia Hsu: Girls Trip Brazil from Prana Living on Vimeo.

Pioneras en el blog (2)

Expedición de mujeres al Cho Oyu 1959

Mendiaren XVI Nazioarteko Astea, 2014ko azaroak 17-20. Fadura (Getxo)

Tolar Grande, 2ª etapa - Isa y Rober

El jueves es un sin vivir, desde las 7 de la mañana comenzamos a llamar a puertas y a quedar con gente, uno nos manda al otro y ese otro a otro…

Así van pasando las horas y la desesperación se apodera de nosotros.

isa y rober por el mundo

Querer es poder - Maite Maiora Elizondo

El sábado empezaba el día con la noticia de que había ganado la Copa de España FEDME, un punto de moral para lo que me quedaba el resto del día, que no iba a ser poco. A poco mas de las 15:00, lograba hacerme con la primera posición en la ultima carrera de la Copa de mundo, Limone Extreme, que me permitió terminar dicha Copa Skyrunner Wold Series como subcampeona del mundo.

maite maiora

Diedro Ezkutua (Ogoño). Reseña modificada - Idoia Rubial

Vistos los nuevos reequipamientos y equipamiento de via nueva en Ogoño, modifico reseña de Diedro Ezkutua. 

L2 de travesía aérea, ojo que los primeros metros "no" son A0, no sé que podrá salir en libre 6a/+ de morbo.

ametsek

Ulia - Joana García Romero

¿Quién quiere correr por la ciudad cuando puede hacerlo al borde del acantilado?
Donostia es una ciudad preciosa y salir de vez en cuando al trote por sus calles y parques no desmerece lo más mínimo, pero si uno tiene la oportunidad de irse de la urbe las sensaciones se multiplican por dos millones.

naciste con alas

Aratz Otzaurtetik, ibilbide zirkularra - Izaskun eta Jose Inazio

Itzuli ederra. Hainbat aldiz gaude egonda Aratzen, toki desberdinetatik eta urtaro desberdinetan. Baina gaur egin duguna, politenetakoa izan da. Udazkenak ere asko lagundu digu ( nahiz eta ehiztari ugari ikusi eta entzun). Maratoiaren marka horiak jarraitzen joan gara Aratzeraino eta Sandratira gero. Handik berriz itzuli gara Otzaurtera.

mendikolore

Untzillatx (941 m) por la gran diagonal - Lorena Arrastua Barbado

Si bien la ruta no es muy larga en kilómetros si que tiene su punto de exigencia, con un poco de todo, fuertes pendientes, un tramo de placas con pasos de trepada entretenido aunque puede impresionar a la gente que no esté acostumbrada, una cresta, y además hicimos una circular para darle un punto extra. En definitiva una bonita ruta, quizás de las más bonitas que hayamos hecho por esa zona.

txinbeleta

Vía Txeli 50m 6a (La Paloma) + Arista Suroeste 100m V+ (Azor) - Ana Ruiz Pérez

Parking de Egino a reventar: Mai, Lore y Jaio a la "Udaberria", Glori-Negro y Jon-Lady Fly a "Dame Veneno"

Y nosotras??? Pues a la "Txeli", que yo más bien con la rasca que hacía y la txorrera de agua por la que discurría la vía, lo único que quería era irme para mi "Keli"(casa).

Pero la rubi, que es de armas tomar, se enfunda la cuerda y casi no me deja escalar..

neskalatzaileak

Literatura, zinema eta mendiariburuzko V. jardunaldiak - III Mendikultur Symposium. Natura, kultura eta generoa. Gasteiz, 18-20 azaroa

Más información

Asamblea de la EMF. Elgoibar, 8 de octubre 2014

El sábado 8 de octubre se ha celebrado la Asamblea de la EMF en Elgoibar.

En la votación entre el modelo actual de Pyrenaica y el modelo de voluntariedad propuesto por la AMF el resultado de votos ha sido:

Modelo actual: 96

Voluntariedad: 17

Abstenciones: 3

Los clubes de Bizkaia y Gipuzkoa han votado unánimemente el modelo actual (salvo una abstención), junto a cinco clubes de Alava. Siete clubes de Álava han votado la voluntariedad.

Cese de la colaboración en Pyrenaica

En respuesta al comunicado enviado por la EMF-FVM a la redacción de Pyrenaica, las personas que la formamos hemos decidido suspender nuestra colaboración. Quiero agradecer a todas las colaboradoras del blog su apoyo a este espacio. Sin ellas, sin su compromiso, no habría sido posible la tarea realizada. 

Las personas pasamos, las ideas y los valores permanecen. 

Antes o después habrá alguien que recoja el testigo para visibilizar a las mujeres de la EMF.

La cueva de Mari en Anboto - Txaro Iglesias Lareo

Recuerdo la primera vez que subí al Anboto, la noche anterior no pude dormir, solo con pensar que al día siguiente iba a ir a un sitio que siempre lo sentí mágico. ¡Qué os voy a decir de su cueva! Empecé a investigar a ver como se podía acceder a ella. Me dieron algunas explicaciones y consejos, como el de no ir si había llovido, pues el terreno si no estaba seco y resultaba peligroso.

Circular al Cabeza de Manzaneda (Sierra de Queixa, Orense) - Txaro Iglesias Lareo

Circular al Cabeza de Manzaneda (1778 m) desde la estación de esquí de Manzaneda

Cabeza de Manzaneda (1778 m) es el techo de la sierra de Queixa (Orense-Ourense) y la segunda cima por altitud de esta comunidad. Montaña integrada en el espacio natural formado por las sierras de Queixa, San Mamede, Fial das Corzas y los montes de Invernadeiro). La mini estación de esquí de Manzaneda se alcanza por una carretera de montaña en buen estado.

Distantzia/Distancia = 9 km

Aurreikusitako denbora /Tiempo estimado = 4 ordu

Garaiera positiboa /Desnivel positivo = 304 m

Zailtasuna/Dificultad = Erreza/Fácil

Centenario Comisión de Montaña. Club Deportivo Bilbao. 3-6 noviembre 2014

 

 

 ¡El miércoles día 5 se recordará a las primeras montañeras del Club Deportivo Bilbao

 y el jueves día 6 estará Edurne Pasabán y se homenajea a las montañeras veteranas!

http://www.club-deportivo.com/noticias.cfm?nid=163

Con motivo del Centenario de la Comisión de Montaña del Club Deportivo Bilbao, se ha organizado un programa de actos que tendrán lugar del 3 al 6 de Noviembre de 2014, a las 19,30 h., en el Salón Social de la 1ª planta.

Jornadas montañeras del Baskonia Mendi Taldea, los jueves de noviembre 2014

Baskonia Mendi Taldea

Las jornadas montañeras/culturales tendrán lugar los cuatro jueves del mes de Noviembre a las 19.30 h en Ibaigane Kultur Etxea de Basauri y el formato consistirá en un audiovisual presentado por los correspondientes ponentes con quienes se podrá departir a la finalización de la proyección. La entrada a la Casa de Cultura será libre hasta completar aforo. El lugar donde tendrán lugar las jornadas así como los accesos, servicios de bus/metro/tren y las zonas de parking los podréis consultar en los mapas que están a vuestra disposición en la página del club.

06 de Noviembre. Los sueños no tienen cima (Susana Ruiz)
13 de Noviembre. Aztarnak (Neskalatzaileak)
20 de Noviembre. Aventura en Etiopía: descenso del Nilo Azul y trekking por las Montañas Simiens (Carlo Escribano)
27 de Noviembre. Bonatti el hombre llegado del río (Juanjo San Sebastián)

Equipos femeninos de la EMF

Zuriñe Arrue Tobar 

Irati Anda Villanueva

Elena Calvillo Arteaga

Leire Agirrezabala Ezkurdia

Leire Fernández Abete 

¿Quieres ser la guardesa del refugio del Gorbeia?

 

 

La Federación Vizcaína de Montaña – Bizkaiko Mendizale Federazioa precisa persona para el cargo de Guarda del refugio Ángel de Sopeña de Gorbea.

Funciones del cargo

• Atención del refugio
• Atención del servicio de cantina.
• Atención de las pernoctas.
• Mantenimiento del refugio.

Las personas interesadas pueden mandar su propuesta, que incluirá CV y la ficha de candidatos, a través de correo electrónico ordinario o en las oficinas de la Federación.

FEDERACION VIZCAINA DE MONTAÑA – BIZKAIKO MENDIZALE FEDERAZIOA
Martín Barua Picaza 27, 4ª PTA
48003 BILBAO

http://bmf-fvm.org/oferta-de-empleo/

Pic Bacqué (2094 m), Pic Lariste (2148 m) - Izaskun eta Jose Inazio

Gaurko helburua begibistan daukagu. 

Eskuineko bigarrena da Bacqué (lehenengoa Cauterés da), 

eta gero Laristé-ra doan ertza jarraituko dugu. 

Candanchuko Pepe Garcés aterpean lo egin ondoren, Lescúnera etorri gara. 

Guretzat berria den ibilbide zirkularra egiteko asmoarekin, 

nahiz eta Laristé duela urte asko igota genuen Oza aldetik eta elurrarekin.

mendikolore

Catoute y Cernella desde Salentinos (León) - Txaro Iglesias Lareo

         

Catoute (2117 m) – Cernella (2119 m)

Distantzia/Distancia = 19 km

Aurreikusitako denbora /Tiempo estimado = 6 ordu

Garaiera positiboa /Desnivel positivo = 1197 m

Zailtasuna/Dificultad = Erreza/Fácil

Es un núcleo de montañas escasamente conocido, situado entre las Omañas y el Bierzo, unido a la Sierra de Villabandín en el Puerto de la Magdalena. Se accede a la localidad de Salentinos a través de la A-6 hasta la entrada de Ponferrada. Después por la CL-631 hasta la localidad de Páramo del Sil, para seguir por la CV-127-13, carretera estrecha pero en buen estado.